Beaten track - meaning in malayalam